1  ¸¸³²50 ¿©Çà ÀÏÁ¤Ç¥(rev.5) ÁغñÀ§ 3400 2005-05-19
¿©Çà°æ·Îµµ



ÁÖ)û»ö(blue)±Û¾¾¸¦ clickÇϸé ÇØ´ç Áö¿ªÀÇ »ó¼¼Á¤º¸¸¦ º¼ ¼ö ÀÖÀ½.

»ó¼¼Áöµµ


Á¦01ÀÏ, 05/31(È­), ÀÎõ=>µ¿°æ=>¹êÄí¹ö

11:00 ; ÁýÇÕ(ÀÎõ±¹Á¦°øÇ× Ãâ±¹Àå 3Ãþ K¿ÍL»çÀÌ ING TOUR ÇÇÄÏ ¾Õ Áý°á)
14:10 ; µ¿°æ(Tokyo) Çâ¹ß, JL 952,
16:35 ; µ¿°æ(Tokyo)µµÂø, ¿¬°áÆíÀ¸·Î À̵¿
18:20 ; ¹êÄí¹ö(Vancouver) Çâ¹ß, JL 018
10:55 ; ¹êÄí¹ö(Vancouver)µµÂø(½ÃÂ÷;17½Ã°£), ½Ã³»°ü±¤

Äý ¿¤¸®ÀÚº£½º(Queen Elizabeth)°ø¿ø=>Â÷À̳ªÅ¸¿î(Chinatown)=>°³½º Ÿ¿î(Gastown)=>Ä«³ª´ÙÇ÷¹À̽º(Canada Place)[¹êÄí¹öÀÇ »ó¡]=>½ºÅĸ®°ø¿ø(Stanley Park)[¹êÄí¹ö½Ã¹ÎÀÇ ÈÞ½Äó, Totempole, Prospect Point, Lion's Gate Bridge], Ä«Çʶó³ë ¼­½ºÆæ¼ð ºê¸´Áö(Capilano Suspention Bridge)°ü±¤

Áß½Ä:ÇѽÄ, ¼®½Ä:ÇÑÀÏ½Ä Buffe
Hotel: Sheraton Guildford Hotel(ÀüÈ­: +1-604-582-9288, ÆÑ½º: +1-604-582-9712)
15269 104 Ave, Surrey, BC V3R1N5, Canada


Á¦02ÀÏ, 06/01(¼ö), ¹êÄí¹ö=>ºòÅ丮¾Æ(Victoria), Ferry=>¹êÄí¹ö, Ferry

È£ÅÚ Á¶½Ä ÈÄ, BC Ferry Å͹̳ηΠÀ̵¿ ¹êÄí¹ö ¼¶(Vancouver Island)ÇàFerry ž½Â ¹× ¹êÄí¹ö¼¶ÀÇ ½º¿ÍÁî º£ÀÌ(Swartz Bay)¿¡ µµÂøÈÄ ¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå ¾Æ¸§´ä°Ô °¡²Ù¾îÁø Butchart Garden (Sunken Garden, Rose Garden)µî °ü¶÷ BC ÁÖÀÇ ¼öµµÀÎ Victoria·Î À̵¿°ü±¤ ºòÅ丮ÀÇ »ó¡ÀÎ ÀüÅëÀû ¿µ±¹½ÄÀÇ ÁÖÀÇ»ç´ç°ú ºòÅ丮¾Æ ÃÖ°íÀÇ Empress Hotel µî ½Ã³»°ü±¤ÈÄ ÈѸ®Å͹̳ηΠÀ̵¿ Ferry ž½Â, ¹êÄí¹ö µµÂøÈÄ ºÒ°í±â ¼®½Ä

Á¶:È£ÅÚ½Ä, Áß:¾ç½ÄºÎÆä, ¼®½Ä:ºÒ°í±â Á¤½Ä
Hotel: Sheraton Guildford Hotel(ÀüÈ­: +1-604-582-9288, ÆÑ½º: +1-604-582-9712)
15269 104 Ave, Surrey, BC V3R1N5, Canada

Á¦03ÀÏ, 06/02(¸ñ), ¹êÄí¹ö=>Whistler=>Kamloops

Sea to Sky ÇÏÀÌ¿þÀ̸¦ µû¶ó ¾Æ¸§´Ù¿î ÅÂÆò¾ç ¿¬¾ÈÀ» °¨»óÇϸç, ºÏ¹Ì ÃÖ°íÀÇ ½ºÅ°¸®Á¶Æ® Ÿ¿îÀ̸ç 2010³â µ¿°è¿Ã¸²ÇÈ °³ÃÖÁöÀÎ
ÈÖ½½·¯(Whistler)·Î À̵¿. À̵¿Áß ¾Æ¸§´Ù¿î ½¦³Í ÆøÆ÷(Shannon Falls), ºê·£µð¿ÍÀÎ ÆøÆ÷(Brandywine Falls)¸¦ °ü±¤, ÈÖ½½·¯ µµÂø ÈÄ ½Ã³»°ü±¤, ¼¼°èÀûÀ¸·Î À¯¸íÇÑ ÈÖ½½·¯ ¹× ºí·¢ÄÞ(Blackcomb)»êÀÇ ½ºÅ°Àå, ¾Æ³îµå ÆÛ¸Ó(Arnold Palmer)°¡ ¼³°èÇÑ °ñÇÁÀå, ÈÖ½½·¯ ½Ã³» µî °ü±¤
¡Þ¡ß¼±Åðü±¤¡Þ¡ß - ÈÖ½½·¯ °ïµ¹¶ó (US$ 35 P/P)
99¹ø ±¹µµ¸¦ µû¶ó¼­ Æè¹öư(Pemberton)À» Áö³ª Joffre Lakes, Duffey Lakes°æÀ¯, ¸¶ºíij³â(Marble Canyon) °¨»óÈÄ Cache CreekÀ» Áö³ª Juniper Beach, Grasslands ¹× Åè½¼(Thomson) °­ÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î °æÄ¡¸¦ °¨»óÇϸç ÃÖ´ë ÀÎ»ï°æÀÛÁö´ëÀÎ Ä··ì½º(Kamloops) µµÂø, ¼®½Ä ¹× È£ÅÚ Åõ¼÷

Á¶:È£ÅÚ½Ä, Áß:ÇöÁö½Ä, ¼®:ÇöÁö½Ä
Hotel: Travel Lodge, Kamloops (ÀüÈ­: +1-250-374-4788, ÆÑ½º: +1-250-374-4017)
1225 Rogers Way, Kamloops, BC, V1S 1R9, Canada


Á¦04ÀÏ, 06/03(±Ý), Kamloops=>º£Àϸ¶¿îÆ®(Valemount)=>ÀÚ½ºÆÛ(Jasper)=>Èùư(Hinton)

Á¶½Ä ÈÄ North Thompson RiverÀ» °¨»óÇÏ¸ç ¸®Æ²Æ÷Æ®(Little Fort), Ŭ¸®¾î ¿öÅÍ(Clearwater)¸¦ Áö³ª Finn Creek¸¦ °¨»ó, Àª½º±×·¹ÀÌ ÁÖ¸³°ø¿ø(Wells Gray PP), ½ºÆÄÇÞ ÆøÆ÷(Spahat Falls)°ü±¤, º§¸¶¿îÆ®(Valemount)¸¦ °æÀ¯ ·ÏŰ ÃÖ°øºÀÀÎ ¶ø½¼ ¸¶¿îƾ(Mt. Robson) °ü±¤, Èùư(Hinton)À¸·Î À̵¿ ¹Ì¿§(Miette)¿Âõ¿å(¼ö¿µº¹ ÁöÂü)ÈÄ Áß±¹½Ä ¼®½Ä / È£ÅÚ Åõ¼÷ ¹× ÈÞ½Ä

Á¶:È£ÅÚ½Ä, Áß:ÇѽÄ, ¼®:Áß±¹½Ä@·Î¾â°¡µç
Hotel: Holiday Inn, Hinton(ÀüÈ­: +1-780-865-0332, +1-780-865-7856)
393 Gregg Ave, Hinton, AB T7V1N1, Canada


Á¦05ÀÏ, 06/04(Åä), Èùư(Hinton)=>ÀÚ½ºÆÛ(Jasper)=>Radium Hot Springs

Á¶½Ä ÈÄ Àð½ºÆÛ±¹¸³°ø¿ø(Jasper NP) ÀÏ´ë °ü±¤ ¡ß¸Ö¸°°è°î(Maligne Canyon), ¾Æ»ç¹Ù½ºÄ« ÆøÆ÷(Athabasca Falls), ¼±¿ÒŸ ÆøÆ÷(Sunwapta Falls), ÇǶó¹ÔÈ£¼ö(Pyramid Lake) µî °ü±¤¡ß ¼±¿ÒŸ ·¹½ºÅä¶û(Sunwapta Restaurant)¿¡¼­ Áß½ÄÈÄ ÀÚ¿¬Ä£È­ÀûÀ¸·Î Áö¾îÁø ÀÚ½ºÆÛ ÃÖ°íÀÇ Jasper Park LodgeÈ£ÅÚ ¾ÆÀ̽ºÇÊµå ÆÄÅ©¿þÀÌ(Ice Field Parkway)¸¦ µû¶ó ÄÝ·³ºñ¾Æ ´ëºù¿ø(Columbia Ice Field)À¸·Î À̵¿, Ư¼ö ¼³»óÂ÷ ž½Â°ü±¤, ºùÇÏÀÏ´ë °ü±¤ÈÄ ÄíÆ®´Ï ·ÏŰ(Kootenay Rocky)ÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î ¸¶À»ÀÎ ·¡µð¿ò ÇÖ ½ºÇÁ¸µ(Radium Hot Springs)À¸·Î À̵¿ Prestige Inn È£ÅÚ ¼®½Ä, ¼®½Ä ÈÄ ·¡µð¿ò ¾ß¿Ü ¿Âõ¿å(¼ö¿µº¹ ÁöÂü) ÈÄ ÈÞ½Ä

Á¶:È£ÅÚ½Ä, Áß:ÇöÁö½Ä, ¼®:È£ÅÚ½Ä
Hotel: Prestige Inn, Radium Hot Springs(ÀüÈ­: +1-250-347-2300)
1049 Trans Canada Hwy North, Golden, BC V0A1H0, Canada


Á¦06ÀÏ, 06/05(ÀÏ), Radium Hot Springs=>Lake Louise=>ĵ¸ð¾Æ(Canmore)

Á¶½Ä ÈÄ ÄíÆ®´Ï ±¹¸³°ø¿ø(Kootenay NP)ÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î Àý°æÀ» °¨»óÇÏ¸ç °èÀý¿¡ µû¶ó »öÀÌ º¯ÇÏ´Â ÆäÀÌÅäÈ£¼ö(Peyto Lake), º¸¿ìÈ£¼ö(Bow Lake)°ü±¤, ±î¸¶±Í¹ßºùÇÏ(Crowfoot Glacier) ¸¦ Áö³ª ¼¼°è 10´ë Àý°æÀÎ ·¹ÀÌÅ©·çÀ̽º(Lake Louise)·Î À̵¿ °ü±¤, »þÅä ·¹ÀÌÅ©·çÀ̽º È£¼ö(Chateau Lake Louise), »þÅä·¹ÀÌÅ©·çÀ̽º È£ÅÚ(Chateau Lake Louise Hotel), ºòÅ丮¾Æ(Victoria) ºùÇϰü±¤, ·¹ÀÌÅ© ·çÀ̽º °ïµ¹¶ó ž½Â, ·ÏŰÀÇ ÆÄ³ë¶ó¸¶ °¨»óÈÄ Äµ¸ð¾Æ(Canmore)·Î À̵¿ ¹Ì³×¿ÏÄ« È£¼ö(Lake Minewanka)¾ÕÀÇ ¾ß¿Ü ¾Ë¹öŸ BBQ¼®½Ä, ¹êÇÁ ¾ß¿Ü¿Âõ¿å ÈÄ È£ÅÚÅõ¼÷

Á¶:È£ÅÚ½Ä, Áß:ÇöÁö½Ä, ¼®:BBQ
Hotel: Marriott Residence Inn, Canmore(ÀüÈ­: +1-403-678-3400, ÆÑ½º: +1-403-609-0190)
91 Three Sisters Dr, Canmore, AB T1W3A1, Canada


Á¦07ÀÏ, 06/06(¿ù), Canmore=>Banff=>Yoho=>Golden=>Salmon Arm=>Kelowna

Á¶½Ä ÈÄ ¹êÇÁ ¿Âõ ¹ß±¼ÁöÀÎ ¡®Cave & Basin¡¯ °ü±¤- µ¹¾Æ¿ÀÁö ¾Ê´Â°­ÀÇ ¹è°æÁö¿´´ø º¸¿ì ÆøÆ÷(Bow Falls), - 100¿©³â ¿ª»ç¸¦ ÀÚ¶ûÇÏ´Â ¹êÇÁ ½ºÇÁ¸µ½º È£ÅÚ(Banff Springs Hotel) µî ¹êÇÁ ÁÖº¯°ü±¤, ¿äÈ£ ±¹¸³°ø¿ø(Yoho NP)À¸·Î À̵¿ ¿¡¸Þ¶öµå È£¼ö(Emerald Lake), ÀÚ¿¬ÀÇ ´Ù¸® (Natural Bridge)µî °ü±¤ ÈÄ °ñµç(Golden)À¸·Î À̵¿ Áß½Ä, 1¹ø ±¹µµ¸¦ µû¶ó Burges & James Garden°ø¿ø, ±Û·¡½Ã¾î ±¹¸³°ø¿ø(Glacier NP), ·¹º§½ºÅå±¹¸³°ø¿ø(Revelstoke NP)µîÀÇ Ä³³×µð¾ð ·ÏŰ(Canadian Rocky)ÀÇ Àý°æÀ» °¨»óÇÏ¸ç ·¹º§½ºÅå(Revelstoke)À» Áö³ª ºòŸȣ¼ö(Victor Lake), ¾ßµåÅ©¸®Å©(Yard Creek)µî °æÀ¯ »ì¸ó¾Ï(Salmon Arm), ¾Ï½ºÆ®·Õ(Armstrong), ¹ö³í(Vernon)µîÀ» Áö³ª Ä®¶ó¸»Ä«È£¼ö(Kalamalka Lake)¸¦ °¨»óÇÏ¸ç ¿ÀÄ«³ª°£È£¼ö(Okanagan Lake)¸¦ ³¤ ·ÏŰ»ê¸ÆÀÇ °í¿øÁö´ëÀΠĶ·Î³ª(Kelowna)·Î À̵¿, ¼®½Ä ÈÄ È£ÅÚÅõ¼÷

Á¶:È£ÅÚ½Ä, Áß:ÇöÁö½Ä, ¼®:ÇöÁö½Ä
Hotel: Sandman Hotel (ÀüÈ­: +1-250-860-6409, ÆÑ½º: +1-250-860-7377)
2130 Harvey Avenue, Kelowna, BC V1Y6G8, Canada


Á¦08ÀÏ, 06/07(È­), Kelowna=>Hope=>¸Þ¸´(Merritt)=>Hope=>¹êÄí¹ö(Vancouver)

Á¶½Ä ÈÄ BCÁÖ ÃÖ´ëÀÇ ¿ÍÀγóÀåÁö´ëÀÎ ¿ÀÄ«³ª°£(Okanagan)À¸·Î À̵¿ °ü±¤
- ¿ÀÄ«³ª°£ È£¼ö(Okanagan Lake)
- ¿ÍÀγóÀå ¹æ¹®(¿ÍÀνÃÀ½ ¹× °ßÇÐ)
OkanaganÆò¿øÁö´ë¸¦ °ü±¤ÇÏ¸ç ¸Þ¸´(Merritt)À» °æÀ¯, Çコ°ÔÀÌÆ®(Hells Gate) °ïµ¹¶ó ž½Â °ü±¤ÈÄ CoquihallaÁ¤»óÀÇ ¿õÀåÇÔ°ú Coquihalla CanyonÀ» °¨»óÇϸç, Hope¸¦ Áö³ª ÇÁ·¹ÀÌÁ® º§¸®(Fraser Valley)ÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î ¸ñÀå°ú ³óÀåÁö´ë¸¦ °æÀ¯ ºê¶óÀÌ´ú º£ÀÏÆøÆ÷(Bridal Veil Falls)¸¦ °ü±¤, Ä¥¸®¿Î(Chilliwack)À» Áö³ª ¹êÄí¹öµµÂø, ¼®½Ä ÈÄ È£ÅÚÅõ¼÷
¡Ø¼îÇξȳ» : My Life(°Ç°­º¸Á¶½Äǰ)/¼­¿ï Gift(ÀâÈ­ µî)

Á¶:È£ÅÚ½Ä, Áß:ÇöÁö½Ä, ¼®:ÇѽÄ
Hotel: Sheraton Guildford Hotel(ÀüÈ­: +1-604-582-9288, ÆÑ½º: +1-604-582-9712)
15269 104 Ave, Surrey, BC V3R1N5, Canada


Á¦09ÀÏ, 06/08(¼ö), ¹êÄí¹ö=>µ¿°æ=>ÀÎõ

È£ÅÚÁ¶½ÄÈÄ °øÇ×À¸·Î À̵¿

12:50 ; µ¿°æÇâ¹ß, JL 017

Á¦10ÀÏ, 06/09(¸ñ), µ¿°æ=>ÀÎõ

14:35 ; µ¿°æ µµÂøÇÏ¿© ¿¬°áÆíÀ¸·Î À̵¿
18:20 ; ÀÎõ Çâ¹ß, JL 959
20:50 ; ÀÎõ°øÇ× µµÂøÈÄ ÇØ»ê

-------------------------------------------------------
¡Ø ºÒÆ÷ÇÔ »çÇ× : ±âŸ °³ÀÎÀûÀÎ °æºñ
¡Ø Æ÷ ÇÔ »ç Ç× : °¡À̵å & ±â»ç & ÀμÖÀÚ ÆÁ, ½Ä´çÆÁ, ÇÑÀÏ½Ä ºßÆä, ÄÝ·Òºñ¾Æ ¾ÆÀ̽ºÇÊµå ¼³»óÂ÷, ¾Ë¹öŸ ¹ÙºñÅ¥
º¥Äí¹ö °øÇװǸ³±â±Ý, ÇØ¿Ü¿©ÇàÀÚ º¸Çè 1¾ï¿ø, ÀÎõ°øÇ×°øÇ×¼¼, °ü±¤ÁøÈï°³¹ß±â±Ý
¡Ø Ư Àü »ç Ç× : º¥Äí¹ö Ä«Çʶó³ë ¼­½ºÆæ¼Çºê¸´Áö, ·¹ÀÌÅ©·çÀ̽º °ïµ¹¶ó, Çコ°ÔÀÌÆ® °ïµ¹¶ó ž½Â
·Î¾â°¡µç Áß±¹½Ä ¼®½Ä, ·¡µð¿ò ÇÖ ½ºÇÁ¸µ½º Prestige(4&half stars) Inn Åõ¼÷ ¹× ¼®½Ä(Ç®ÄÚ½º¾ç½Ä)
¹Ì¿§ ¿Âõ¿å, ·¡µð¿ò ÇÖ ½ºÇÁ¸µ ¾ß¿Ü ¿Âõ¿å, ¹êÇÁ À¯È²¿Âõ¿å, ¿Âõ ¹ß±¼ÁöÀÎ ¡®Cave & Basin¡¯,
¿ÀÄ«³ª°£ ¿ÍÀÎ ³óÀå ¹æ¹®&°ßÇÐ.
¡Ø ¼± Åà °ü ±¤ : ±×¶ó¿ì½º ¸¶¿îƾ°ïµ¹¶ó ¹× ¾ß°æ US$30 / ÈÖ½½·¯ °ïµ¹¶ó US$35
¡Ø Âü °í »ç Ç× : ÄÝ·³ºñ¾Æ ¾ÆÀ̽ºÇÊµå ¼³»óÂ÷´Â 5¿ùºÎÅÍ 10¿ùÁß¼ø±îÁö ¿îÇà ÇÕ´Ï´Ù.
¹Ì³×¿ÏÄ« È£¼ö ¾Ë¹öŸ ¹ÙºñÅ¥´Â ±â»ó ¾ÇÈ­½Ã ¾Ë¹öŸ ½ºÅ×ÀÌÅ©·Î º¯°æµË´Ï´Ù.
----------------------------------------------------


rev.3 :¿©Çà°æ·Î ¼öÁ¤, È£ÅÚÈ®Á¤, 4/13
rev.4 :Áöµµ Ãß°¡, blue<=>brown, 4/17
rev.5 :5¿ù31ÀÏ ÁöÇս𣠺¯°æ 12:00 => 11:00

anonym ÁغñÀ§¿øÈ¸ ±ÍÇÏ
¿©¸§Ã¶¿¡ ¿©¸§°ú ºùÇÏÀÇ °Ü¿ïÀ» üÇèÇØ¾ß Çϴ¹٠º¹Àå, ½Å¹ß, ±âŸµî »ó¼¼ÇÑ »çÇ×À» ´ã´ç¿©Çà»ç¿Í ¼±ÇèÀÚ¿¡°Ô ¹®ÀÇÇÏ¿© ¿Ã·ÁÁÖ½Ã¸é °¨»çÇϰÚÀ¾´Ï´Ù.
2005-03-15 X
ÃÖÁ¤¾÷ Hi friend,

I forgot to ask you one more thing. Is this trip with spouse? Can single joint the trip? Should we have decide the trip by March 25th? It sound like we do not have enough time to make decision because today is already March 16th.


Thanks,

Chung
2005-03-16 X
ÃÖÁ¤¾÷ I read your E-mail for 50th reunion trip to Canada. Even you already sent the information to Yong-Wu, Kim and Young-kuk, Paik, I will remind them to contact friends in the area where they are living. And also I will call Eun-Ja, Kim to contact her friends in USA. As matter of fact, I will have a dinner with Eun-Ja tommorrow.

I have a couple of questions: First. where are we going to join you guys from Korea ? and what time. I suppose at Sheraton in Vancouver in the morning on May 31. Give me exact time and the place to get together. Second, I think we do not need passport to go to Canada. Should we send a copy of passport to Korea? and How do you want us to pay the trip expenses and to whom?

Let me know ASAP.

Thanks,

Chung Choi
2005-03-16 X
ÁغñÀ§ Sent: Wednesday, March 16, 2005 8:42 AM
Subject: Re: Another 50th reunion at Canadian Rocky


Dear Chung
Yes, you can join in single. Only the couples from USA and Canada can join too. I reflected the majority opinion of yours when we were at Las Vegas to the planning commitee for the most of the friends living there, who have been in the culture of participating events in couple and got approval unanimously. Because our target is to let as many friends as possible participate the tour.

We don't have enough time but the intention for the tour was already circulated by separate letter by the alumni president.

You have three more questions on next e-mail, ie 1. Your exact arrival time to Sheraton Guildford Hotel, 2. If we need copy of your passport even though you don't need visa entering Canada, 3. To whom the expence be paid?

1 and 3 are aleady on the home page. You have URL to click in my first e-mail. If you click that URL, you will find announcement from president. If you click again the blue characters, you will find detail itineray and route map to follow. Also, you can find a list of friends who promised to join.
For your convenience, I bring that URL again as the following http://www.bugo10.com/notice_view.html?no=37
According to that itinerary, check in time for that Sheraton Guildford Hotel will be before 10AM, May 31th.

We need copy of joinee's passport or ID even in America to reserve hotel in advance with correct names and to confirm their participation officially without fail.

Best Regards

Won
2005-03-16 X
ÁغñÀ§ À§ÀÇ Âü¼®¹üÀ§´Â 3/28ȸÀÇ ¿¡¼­ ºÎ°í10ȸ µ¿¹®¿¡ ÇÑÇÑ´Ù°í ¼öÁ¤À̵Ê. 2005-03-29 X
¼º ¸í ºñ¹Ð¹øÈ£
³» ¿ë